インタビュー・記者会見等、映画の“いま”をリポート！
『エンドレス・ポエトリー』
第30回東京国際映画祭 上映後Ｑ＆Ａレポート
2017-10-28 更新
アダン・ホドロフスキー
配給：アップリンク
11月18日(土)より、新宿シネマカリテ、ヒューマントラストシネマ有楽町、アップリンク渋谷ほか全国順次公開
© 2016 SATORI FILMS, LE SOLEIL FILMS Y LE PACTE
第30回東京国際映画祭の特別招待作品に選出されたアレハンドロ・ホドロフスキー監督最新作『エンドレス・ポエトリー』が26日、東京・EXシアター六本木で上映され、主演と音楽を手掛けたアダン・ホドロフスキーが上映後のＱ＆Ａコーナーに出席。撮影の裏話からホドロフスキー家の私生活まで、ユーモアを交えながら観客からの質問に笑顔で答えた。
万雷の拍手に迎えられたアダンは、興奮気味に「東京の皆さんは本当に素晴らしい！」と喜びを表現。「この映画は、私にとってとても大変な作業でした。なぜなら、父のアレハンドロに演出されるからです」と、いきなりの恨み節に会場から笑いがこぼれる。「過去に映画は７本出演していますが、４年のブランクがあり、しかも主演は初めて。演技の現場に慣れるのが一苦労でした」。
自伝をベースにした本作は、アダンがアレハンドロの青春時代を演じ、兄ブロンティスがアレハンドロの父役、そしてアレハンドロの現在の妻・パスカルが衣装デザインを担当するなど、ホドロフスキー一家が一堂に会して作り上げた、いわばファミリー・ムービー。そんなクリエイティブなー家に関心を持つ観客から、「ホドロフスキー家に生まれるということはどういうことなのか？ 小さい頃の思い出が聞きたい」と質問が飛ぶと、「普通じゃなかった……」といたずらっぽく笑うアダン。
会場が大爆笑に包まれる中、アダンは、「とにかく父は、芸術を始め、いろんなことに興味を持っていて、しかも“ここまで”という限界を知らない。そこが問題だったのかもしれない」とチクリ。「僕が小さい頃、忍者のような修行をさせられたことをよく覚えているよ。歩く時には“絶対に音を立てるな！”と言われ、沈黙で暮らすことを習得したのはこの頃」と吐露する。さらに、「夕食の時には、僕ら兄弟のそれぞれの息子が、椅子の上に立って詩を朗読しなければならないとか……これはほんの一例だけれど、そういう生活だった」。これまで明かされなかったアレハンドロのユニークな行動を惜しげもなく暴露するアダンだが、その表情がどこかうれしそうなのが印象的だ。
また、ミュージシャンとして活動するアダンは、本作の音楽も担当。「パリのスタジオで録音したんですが、ミシェル・ルグランが実際に使っていたピアノで全曲作曲しました」と誇らしげに語る。「すでに『リアリティのダンス』で組んでいるので、父が望んでいる音楽は理解しているつもり。エリック・サティやベートーベン、ストラビンスキー、父の過去作『ホーリー・マウンテン』や『エル・トポ』の音楽も参考にしたのでいいものに仕上がった」と自信をにじませた。
本作は進化する巨匠アレハンドロ・ホドロフスキー88歳がたどり着いた境地、“生きること”を全肯定する映画の魔法に満ちた青春映画の傑作。「父はこの映画の続編も考えているようです。父がパリに行って、いろんな芸術家に会って、そこから今度はメキシコに行くというストーリー。でも、製作するには資金が必要。この会場に億万長者がいたら、ぜひ、うちの父に電話してあげてください」とジョークを飛ばしていた。
映画『エンドレス・ポエトリー』は11月18日(土)より新宿シネマカリテ、ヒューマントラストシネマ有楽町、アップリンク渋谷ほか全国順次公開。
（オフィシャル素材提供）
関連記事
・第69回カンヌ国際映画祭監督週間 舞台挨拶
・第30回東京国際映画祭 オープニングレッドカーペット
・「ワイセツ論の政治学──走れ、エロス！［増補改訂版］」刊行記念トークイベント