インタビュー・記者会見等、映画の“いま”をリポート！

トップページ　＞　舞台挨拶・イベント　＞　『マイティ・ソー バトルロイヤル』日本語吹き替え版完成披露試写会

『マイティ・ソー バトルロイヤル』
日本語吹き替え版完成披露試写会

2017-10-28 更新

天海祐希、浅野忠信ほか

• 作品紹介

配給：ウォルト・ディズニー・ジャパン
11月３日より全国ロードショー
© Marvel Studios 2017 All rights reserved.

　映画『マイティ・ソー　バトルロイヤル』の日本語吹き替え版の完成披露試写会が都内で行なわれ、天海祐希と浅野忠信が出席した。

　本作は、「マイティ・ソー」シリーズ第３弾。故郷アスガルドを攻撃した死の女神・ヘラに立ち向かうべく、ソーがアベンジャーズの盟友ハルク、宿敵である弟のロキらとチームを結成して立ち向かう姿が壮大なスケールで描かれる。

　映画の感想を聞かれた天海は、「おばちゃま目線で言えば、いい男がいっぱい出ているのが魅力。『あそこにも、ここにも』って感じで、ルンルンでした」と嬉しそうに見どころを語った。

　今作で天海が声を担当したのは、マーベル史上最強の女ヴィラン（悪役）にして、復讐に燃える死の女神・ヘラ(ケイト・ブランシェット)役。「最強最悪の役柄ですからね。普段なら“あんなセリフ”は人様にぜったい言えないので、楽しかった。それと、ケイトさんのお芝居の邪魔にならないように、役柄に寄り添うように気を配りました。マーベルファンの皆さんに受け入れていただければ嬉しいです」と語った。

　また、10月10日（現地時間）に米ロサンゼルスで行われた本作のワールドプレミアに出席した天海は、劇中でヘラを演じるオスカー女優のケイト・ブランシェットと対面を果たした。「ブルーの目に吸い込まれそうになりました。以前、ケイトさんが出演した舞台をブロードウェイで拝見したと伝えると『ありがとう』と喜んでくださった」とケイトの大ファンだという天海は、興奮しながら語った。

　イベント後半には『マイティ・ソー』シリーズに主人公・ソーの忠実な戦士・ホーガン役で、本作を含めて３作品連続で出演している浅野忠信がサプライズで登壇。ヘラとの壮絶なバトルシーンを振り返り、「僕もケイトの大ファンなので、本当に驚きましたね。現場で役作りに取り組む姿はとても勉強になりましたし、ご一緒して貴重な時間になりました」と述懐した。ケイトの大ファンだという浅野は、ケイトとの共演に大喜び。

　自身が話す英語のセリフに日本語でアテレコした浅野は「僕はいままでも自分の吹替えを何度かやってきました。現場にいたテンションで演じてしまうと、どうしてもほかの声優さんと（トーンが）かみ合わないみたいで、ツイッターに『下手くそ』ってさんざん書かれちゃう(笑)。今回は声優っぽさを意識しました」笑顔でと話していた。

　この日はＫ-１世界チャンピオンの武尊、元大関の把瑠都がそれぞれ、ソーとハルクのコスプレ姿で登壇し、イベントを大いに盛り上げた。

　最後に天海は、「とにかく面白いです！　どこを観てもワクワクします！　最後はスカッとした気持ちで映画館をお出になると思います」と観客に熱い思いを伝えた。

関連記事